Nghĩa của từ "a carper can cavil at anything" trong tiếng Việt
"a carper can cavil at anything" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a carper can cavil at anything
US /ə ˈkɑːrpər kæn ˈkævɪl æt ˈɛniˌθɪŋ/
UK /ə ˈkɑːpə kæn ˈkævɪl æt ˈɛniˌθɪŋ/
Cụm từ
kẻ hay bới lông tìm vết thì chuyện gì cũng có thể bắt bẻ
a person who habitually finds fault will find something to complain about even in the most trivial matters
Ví dụ:
•
I tried my best to please him, but a carper can cavil at anything.
Tôi đã cố gắng hết sức để làm hài lòng anh ấy, nhưng kẻ hay bới lông tìm vết thì chuyện gì cũng có thể bắt bẻ.
•
Don't worry about her negative comments; a carper can cavil at anything.
Đừng bận tâm về những lời nhận xét tiêu cực của cô ấy; kẻ hay soi mói thì cái gì cũng có thể chê bai.